Japon

Appelé également le « sanctuaire aux 10 000 torii », Fushimi Inari-taisha est le plus grand sanctuaire shinto du Japon. Ce célèbre complexe religieux est situé au sud-est de Kyoto. Il se caractérise notamment par ses sentiers tracés, longés par d’innombrables portiques vermillon, représentant l’un des clichés les plus emblématiques de ce pays. C’est un incontournable lors d’un voyage dans l’ancienne capitale du pays du Pays du Soleil Levant.

Histoire et légende

Le sanctuaire de Fushimi Inari-taisha fut créé par Hata-no-Iroko en l’an 711. Selon la légende, d’une flèche qu’il aurait tirée, un bol de riz prit la forme d’une aigrette blanche qui alla se réfugier au sommet du temple.

Depuis, le riz est considéré comme étant un symbole de la fertilité. Grâce aux cinq divinités fusionnées en une déesse nommée Inari, les rites offerts en son honneur, lui permirent alors de transmettre d’immenses pouvoirs, qui furent dispersés au sein du temple ainsi que dans toute la région. Au fil du temps, on dit que cette divinité procurait la fertilité des terres. En outre, elle est également invoquée afin d’offrir la fécondité aux hommes, la richesse, la chance ainsi que la prospérité.

Plus tard, l’édifice fut victime d’une destruction en 1468 pendant la guerre d’Onin et se trouva reconstruit trente ans après, en 1499.

En 1871, Fushimi Inari-taisha obtint le titre de kanpei-taisha, qui désigne un grand sanctuaire sous la tutelle du gouvernement Meiji nouvellement instauré. En 1909, son pavillon principal fut reconnu comme trésor national. En 2011, une célébration marqua les 1300 ans du site.

Visiter le sanctuaire de Fushimi Inari-taisha

Les tunnels de torii

La renommée du sanctuaire repose sur sa longue colonnade de torii, baptisée Senboin torii. Le chemin principal en compte dix mille.

Ces torii ont été financés par des hommes d’affaires, des sociétés ou encore des groupes anonymes. La date et leur nom respectif sont ainsi inscrits au dos des chefs-d’œuvre.

La coutume d’ériger ces portes vermillon au sanctuaire Fushima Inari-taisha remonte à l’époque d’Edo (1603-1868). On en érige pour réaliser des souhaits ou en guise de remerciement de ceux qui sont déjà réalisés. Aujourd’hui, il faut compter entre 175 000 ¥ (1 477,90 €) et 1,3 million de yens (10 995,90 €) pour acquérir un torii, et ce, moyennant plusieurs années d’attente.

Les statues de renard (Kitsune)

Les statues de renard, ou kitsune, sont omniprésentes au sanctuaire de Fushimi Inari-taisha. Ces statues, souvent par paires, représentent les messagers de la divinité Inari. Elles sont facilement reconnaissables grâce aux objets qu'elles portent dans leur gueule, tels qu'une gerbe de riz ou une clé, des symboles de fertilité et de prospérité.

Les fidèles témoignent leur respect en ornant ces statues de dossards rouges, appelés yodarekake. Les renards sont aussi souvent associés au tofu frit, considéré comme leur mets favori. À proximité du sanctuaire, vous pouvez déguster du kitsune udon, un plat traditionnel agrémenté de ce tofu particulier.

Il est également courant de faire des offrandes de riz et de saké aux statues, espérant ainsi attirer les faveurs du kami Inari. Les visiteurs peuvent admirer ces gardiens silencieux tout au long de leur promenade à travers les allées du sanctuaire.

Randonnée jusqu'au sommet du mont Inari

Le sanctuaire ne se limite pas à ses célèbres torii. L’ascension jusqu’au sommet du mont Inari, culminant à 233 mètres, mérite également votre attention. Le sentier en boucle, long de 4 km, serpente à travers la forêt et offre aux visiteurs une expérience spirituelle unique. Le parcours est ponctué de petits sanctuaires secondaires et de nombreux toriis, parfois envahis par la végétation. À mi-parcours, des aires de repos permettent de contempler des vues panoramiques sur Kyoto. Le sommet abrite un petit sanctuaire discret.

Infos pratiques

Horaires et prix d'entrée

Le sanctuaire de Fushimi Inari-taisha est ouvert tous les jours, y compris les jours fériés, 24 heures sur 24. Cependant, le personnel ne travaille que de 9h à 17h. L'accès au site est gratuit.

Quand aller au Fushimi Inari-taisha ?

Le meilleur moment pour visiter ce lieu sacré est tôt le matin, entre 7h et 8h, ou pendant la nuit. Cela vous permet d'éviter la foule.

Comment aller au temple Fushimi Inari-taisha ?

Ce site est accessible depuis la gare de Kyoto, en empruntant la ligne JR Nara locale. Un trajet de 5 mn permet de rejoindre cet endroit. Sans JR pass, le tarif coûte 140 ¥ ou environ 1,18 €.

Le bus présente également un autre moyen d’atteindre le temple. À titre d’information, le mot kanji se lit minami et signifie sud. En descendant à Inaritaishamae, le parcours dure 10 mn pour le prix de 220 ¥ ou approximativement 1,86 €.

Combien de temps dure la visite du sanctuaire ?

Si vous souhaitez prendre le temps de visiter et aller jusqu'au sommet, prévoyez une demi-journée. Les sentiers sont bien balisés.